Instrucciones a los autores

Antes de la sumisión de un manuscrito, los autores deben leer detenidamente estas instrucciones y cumplirlas. Los problemas con las sumisiones deben informarse a través del Gerente Editorial. Las decisiones sobre las sumisiones son definitivas y se tomarán en aproximadamente 8 a 12 semanas.

Introducción

Brazilian Journal of Anesthesiology (BJAN) es la revista oficial de la Sociedade Brasileira de Anestesiología (SBA), que apoya la revista en su totalidad: el costo de publicación corre por cuenta de la SBA, sin cargo para los autores.

La BJAN publica trabajos originales en todas las áreas de anestesia, cirugía, cuidados intensivos, medicina perioperatoria y medicina del dolor, incluida la investigación básica, traslacional y clínica, así como la educación y la innovación tecnológica. Los artículos especiales, como las directrices y los manuscritos históricos, se publican únicamente mediante invitación, y los autores deben solicitar la aprobación antes de enviarlos.

La BJAN acepta solamente artículos originales que no estén bajo consideración de ninguna otra revista y que no hayan sido publicados antes, excepto como tesis académicas, preimpresiones o resúmenes presentados en conferencias o reuniones. Los autores deben especificarlo en la carta de presentación. Las sumisiones no deben contener ningún caso de plagio, ya que se utiliza una plataforma intuitiva basada en la nube para compararlos con publicaciones anteriores. Los autores deben obtener todos los permisos requeridos para cualquier material superpuesto e identificarlos adecuadamente en el manuscrito.

Todos los manuscritos se someten a una revisión por pares doble ciego, por parte de dos o más revisores, miembros del Consejo Editorial o revisores externos, asignados a discreción del Editor en Jefe o los Editores Asociados.

Desde 2021, la Revista Brasileira de Anestesiologia (0034-7094) se transformó en la Brazilian Journal of Anesthesiology (ISSNs 0104-0014/ 2352-2291), adoptando el inglés como principal idioma de publicación. La abreviatura de su título es  Braz J Anesthesiol, la cual debe ser utilizada en bibliografías, notas al pie, referencias bibliográficas y leyendas.

Todas las comunicaciones editoriales deben dirigirse al  Editor Jefe.

Tipos de artículos

Investigación original

Información primaria de investigación clínica, observacional o experimental. Cada tipo de estudio contiene diferentes elementos. Junto con el manuscrito se debe presentar una copia o enlace de la aprobación ética del estudio, así como su registro. Todos los ensayos clínicos que impliquen la asignación de pacientes a grupos de tratamiento deben registrarse en un registro de ensayos público disponible en inglés, antes del inicio del ensayo, y se debe llevar a cabo cualquier inscripción de pacientes. El registro, el número de registro y la fecha de registro deben constar en la sección Métodos del manuscrito.

Para obtener una lista de plataformas de registro para ensayos clínicos, evalúe la International Clinical Trials Registry Platform (ICTRP). Se recomienda a los investigadores brasileños registrarse en ReBEC.

Artículo de revisión

Revisión sistemática

El protocolo de revisión debe estar registrado en  ROSPERO (Registro Prospectivo Internacional de Revisiones Sistemáticas) y consignado en la sección de Métodos, indicando dónde se puede acceder. Resuma las secciones reuniendo las implicaciones de los hallazgos principales, evitando simplemente repetir los resultados de estudios publicados anteriormente y buscando una conclusión ampliada basada en evidencia. Se recomienda incorporar los resultados de un nuevo estudio con estudios relevantes previos en un metaanálisis.

Revisión narrativa

Una revisión narrativa o bibliográfica es una descripción general crítica amplia pero meticulosa de investigaciones publicadas anteriormente, para proporcionar las perspectivas subjetivas de los autores sobre un tema de interés. No sigue un protocolo específico y no tiene preguntas o estrategias específicas.

Revisión de alcance

Las revisiones de alcance pueden ser un ejercicio para examinar la evidencia emergente y evaluar preguntas específicas antes de realizar una revisión sistemática, que luego se puede desarrollar en base a ella. Sugerimos registro/publicación de protocolos de revisión de alcance. Ejemplos de bases de datos donde se pueden registrar revisiones de alcance son Open Science Framework (OSF) y Figshare.

Revisión rápida

Las revisiones rápidas tienen como objetivo evaluar lo que se sabe sobre temas específicos que guían las políticas de salud. Tiene los mismos métodos de revisiones sistemáticas, enfocándose en puntos importantes con protocolos más liberales de investigación bibliográfica, análisis restringido de literatura gris y una evaluación simplificada de la calidad de las publicaciones.

Revisión de estado del arte

Una revisión narrativa sobre la mayoría de los temas de actualidad. Puede ofrecer diferentes perspectivas sobre el tema o señalar áreas para futuras investigaciones. Es importante para un nuevo lector en un área o cualquiera que esté tratando de identificar oportunidades potenciales para la investigación contemporánea.

Reportes de caso

Debe describir innovaciones, novedades o nuevos enfoques clínicos para problemas clínicos establecidos y contener información impactante que no sea solo la introducción de técnicas, métodos o dispositivos médicos. Se debe presentar una copia de la aprobación de la Junta de Investigación Institucional o un formulario de consentimiento informado por escrito. Las imágenes de los pacientes deben anonimizarse y se debe obtener una autorización firmada específica para su publicación por parte del paciente, los tutores legales o la familia, y enviarse junto con el informe.

Carta al editor

Las cartas al editor deben incluir comentarios constructivos, objetivos y educativos sobre artículos de BJAN ya publicados o ser “independientes”. Las cartas "independientes" al editor pueden discutir asuntos de interés para los lectores sin vinculación con artículos ya publicados en BJAN. Las cartas se publicarán a discreción exclusiva del editor en jefe.

Comunicación breve

Una comunicación breve es un estudio de investigación simple con un resultado interesante. Es desestructurado, sin subtítulos ni resumen. Debe incluir párrafos con breves características básicas de antecedentes, métodos, resultados y discusión (no especificados como tales). Si se trata de seres humanos o animales, se requiere aprobación ética.

Imagen clínica

Imágenes con relevancia clínica para el área con breves explicaciones de por qué son relevantes.

Editorial

Los editoriales deben enviarse únicamente con la aprobación previa del Editor en Jefe.

Language

El inglés (EE.UU.) es el idioma oficial de la BJAN. Después de su aceptación, los artículos se indexarán solo en inglés y los resúmenes en portugués estarán disponibles en el sitio web de BJAN: bjan-sba.org.

Antes de la aceptación del artículo, si se requiere, el autor debe enviarlo a una revisión certificada en inglés, como American Journal Experts (AJE), Enago, Eloquenti, y Proof-Reading-Service (PRS).

Sumisión

Las sumisiones deben ser en inglés (EE.UU.) y tener los siguientes elementos: Carta de presentación, Página de título, Resumen con palabras clave, Manuscrito sin detalles de los autores (ciego), Tablas + Figuras, la lista de verificación de la guía del estudio y el formulario de acuerdo y derechos de autor de BJAN firmado por el autor correspondiente. Si el manuscrito es aceptado, el formulario debe ser enviado firmado por todos los autores antes de la publicación del artículo. Antes de enviar, consulte la lista de verificación de sumisión.

Carta de presentación

Concéntrese en la novedad y el valor del trabajo del autor, su relación con el alcance de la BJAN y establezca por qué el editor debe considerar el artículo para su publicación. Especifique si el artículo fue publicado previamente como preimpresión, resumen o trabajo académico. Además, indique el número de palabras y el número de tablas y figuras del manuscrito enviado. La carta de presentación no formará parte del artículo publicado.

Declaración de sumisión y verificación

La presentación de un artículo implica que el trabajo no haya sido publicado previamente, excepto como resumen, como parte de una conferencia o tesis académica publicada, o como una preimpresión electrónica. El manuscrito tampoco tiene que estar bajo consideración para su publicación en otro lugar y su publicación debe estar aprobada por todos los autores y, tácita o explícitamente, por las autoridades responsables donde se realizó el trabajo.

Si se acepta, el artículo no debe publicarse en otro lugar en la misma forma en ningún idioma, incluso electrónicamente, sin el consentimiento por escrito del titular de los derechos de autor (SBA). El manuscrito será revisado por el servicio de detección de plagio Ithenticate.

Véase “Publicación múltiple, redundante o concurrente”.

Página del titulo

La página de título debe incluir:

• El título real y el título actual.
• Autoría, con nombres, afiliaciones, id ORCID y contribuciones de todos los autores, indicando claramente el autor de correspondencia (quien será responsable de todas las comunicaciones con la revista). Si los autores no tienen una identificación ORCID, se pueden registrar en <https://orcid.org/>. No incluya ninguno de estos datos en el manuscrito.
• La copia o un enlace a la aprobación de la Junta de Investigación Institucional.
• El registro del estudio, número de registro y fecha de registro.

Resumen

Un resumen con los encabezados Introducción, Métodos, Resultados y Conclusión debe proporcionar el contexto de la investigación y establecer su propósito, los procedimientos básicos (selección de sujetos de estudio o animales de laboratorio, métodos analíticos y de observación), hallazgos principales (dando efectos de tamaño específico y su significación estadística, si es posible), y principales conclusiones. Debe enfatizar aspectos nuevos e importantes del estudio u observaciones.

Palabras clave

Proporcione un máximo de seis palabras clave, en orden alfabético y separadas por comas, para representar el contenido del artículo. Los descriptores o palabras clave deben basarse en DECS o MeSH.

Manuscrito

Subirlo a Gerente Editorial como un archivo de texto editable (preferiblemente Word).

Título

El título debe ser conciso, informativo e incluir el diseño del estudio, ya que suele utilizarse en los sistemas de recuperación de información. Evite abreviaturas y fórmulas, si es posible, así como nombres comerciales y con derechos de autor. Escriba el título de la forma más sencilla posible considerando: “¿cómo buscaría este tema en una base de datos o en internet?”.

Los títulos deben estar escritos solo con la primera letra y las siglas en mayúsculas.

Resumen + Palabras clave

Deben incluirse como se especificó anteriormente.

Introducción

Proporcione una introducción adecuada y evite una encuesta bibliográfica detallada o un resumen de los resultados. Especifique la hipótesis que justifica el estudio. Indique los objetivos del ensayo.

Métodos

Proporcione suficiente detalle para permitir que el trabajo sea reproducido. Los métodos ya publicados en detalle en otros lugares deben indicarse mediante una cita de referencia que describa los métodos de manera concisa, ya que es posible que el lector no tenga acceso a la publicación del protocolo original, especialmente si no es de acceso abierto. Describa todos los cambios del protocolo del estudio.

Resultados

Los resultados deben ser claros, concisos y contextualizados. Evite repetir los datos mostrados en tablas y/o figuras.

Discusión

Explore la importancia de los resultados sin repetirlos. Compare sus datos con hallazgos previos evitando citas y discusiones extensas de la literatura publicada. Discuta las limitaciones del estudio y justifíquelas críticamente. Enfatice la importancia del estudio para el estado del arte actual, así como las perspectivas futuras relacionadas con el 

Conclusión

Presente las principales conclusiones del estudio.

Agradecimientos

Coloque los agradecimientos en una sección separada al final del artículo, antes de las referencias, enumerando a las personas que brindaron ayuda durante la investigación (por ejemplo, ayuda con el idioma, ayuda con la redacción, revisión del artículo, etc.).

Referencias

Todas las referencias deben presentarse de acuerdo con el Vancouver Style, con los nombres de las revistas abreviados como se muestra en la Lista de abreviaturas de palabras de títulos. Asegúrese de que los datos proporcionados en las referencias sean correctos. Se garantiza que un DOI nunca cambiará, por lo que puede usarlo como un enlace permanente a cualquier artículo electrónico.

Todas las referencias deben estar numeradas (superíndice) en la misma secuencia en que se citan en el texto. Por favor, consulte el número máximo de referencias para cada tipo de artículo.

Tablas y figuras

Todas las tablas y figuras deben citarse en el texto en secuencia y colocarse solo al final del archivo, nunca en medio del texto, preferiblemente como un archivo editable. Por favor verifique el número de Tablas + Figuras según el tipo de artículo.

Otros temas

Fuentes de financiamiento

Identifique al proveedor de apoyo financiero y, si ese es el caso, describa brevemente el rol del/de los patrocinador(es). Enumere las fuentes de financiamiento en un formato estándar para el cumplimiento de los requisitos del financiador, sin detalles del programa o las subvenciones y premios (es decir, este trabajo fue apoyado por el CNPq [subvención número xxxx] y FAPESP [subvención número xxxx]). Si no se ha proporcionado financiación para la investigación, incluya: "Esta investigación no recibió ninguna subvención específica de agencias de financiación en los sectores público, comercial o sin fines de lucro".

Abreviaturas

Defina las abreviaturas que no sean estándar en este campo cuando aparecen por primera vez en el manuscrito. Si son inevitables en el resumen, defínalos en su primera mención. Asegúrese de la consistencia de las abreviaturas a lo largo del artículo.

Unidades

Siga las reglas y convenciones internacionalmente aceptadas, utilizando el sistema internacional de unidades (SI). Si se mencionan otros, dé su equivalente en SI.

Notas al pie

Las notas al pie deben usarse con moderación; es preferible el uso de referencias.

La ética en la publicación

Estudios en animales

Todos los experimentos con animales deben cumplir con las pautas de ARRIVE y llevarse a cabo de acuerdo con las regulaciones locales del país. Indique claramente en el manuscrito que se han seguido dichas pautas y cargue la lista de verificación de las pautas al Gerente Editorial (por separado del manuscrito). No se publicará.

Debe indicar: el sexo de los animales y su influencia (o asociación) en los resultados del estudio, cuando sea el caso, además del genotipo, estirpe, procedencia, número de retrocruzamientos y edad de los animales estudiados.

Estudios en humanos

Si el artículo envuelve seres humanos, el autor debe asegurarse de que la investigación se haya llevado a cabo de acuerdo con el Código de Ética de la Asociación Médica Mundial (Declaración de Helsinki) para experimentos con humanos. En el manuscrito, incluya una declaración de que se obtuvo el consentimiento informado para la experimentación con seres humanos. Siempre se deben respetar los derechos de privacidad.

El manuscrito debe estar en consonancia con las Recomendaciones para la  Conduct, Reporting, Editing and Publication of Scholarly Work in Medical Journals y aspirar a la inclusión de poblaciones humanas representativas (sexo, edad y etnia) según dichas recomendaciones. El manuscrito debe contener datos de edad (media con rango), altura (m), peso (kg), sexo (masculino/femenino, con números y porcentajes), criterios de selección, condiciones de salud, entre otros que sean significativos para los resultados del estudio. La información compleja es más clara en una tabla, facilitando la comprensión de los datos.

• Consentimiento informado y detalles del paciente: requiere la aprobación del Comité de Ética Institucional o la Junta de Revisión Interna (IRB) y el consentimiento informado documentado en el documento. Se deben obtener los consentimientos, permisos y autorizaciones apropiados cuando un autor desea incluir detalles de casos, información personal o imágenes de pacientes o cualquier otra persona. Indique que se obtuvo; súbalos solo si la revista lo solicita específicamente.

• Imágenes: deben ser anonimizadas, y se debe obtener una autorización específica firmada para su publicación por parte del paciente, tutores legales o familiares y enviarse junto con el manuscrito o caso clínico. Si no hay un permiso por escrito, los datos personales de cualquier paciente incluidos en cualquier parte del artículo o materiales complementarios (incluidas ilustraciones y videos) deben eliminarse antes de su sumisión.

Declaración de interés

Todos los autores deben revelar cualquier relación financiera y personal con otras personas u organizaciones que puedan influir (sesgar) de manera inapropiada en su trabajo (Declaración de conflictos de interés). Si no hay conflictos de interés, indique: "Conflictos de interés: ninguno".

Uso de lenguaje inclusivo

El lenguaje inclusivo reconoce la diversidad, transmite respeto a todas las personas, es sensible a las diferencias y promueve la igualdad de oportunidades. Los autores no deben hacer suposiciones sobre las creencias o compromisos de ningún lector. El texto no debe implicar que un individuo es superior a otro por motivos de raza, sexo, cultura o cualquier otra característica. Los autores deben asegurarse de que esté libre de sesgos.

Autoría

BJAN adopta los criterios de autoría del ICMJE Cada autor está obligado a declarar su contribución individual al artículo y debe haber participado materialmente en la investigación y/o preparación del artículo. Los autores deberían haber hecho contribuciones sustanciales a lo siguiente: concepción y diseño del estudio, o adquisición de datos, o análisis e interpretación de datos; redactar el artículo o revisarlo críticamente en busca de contenido intelectual importante.

Los roles de los autores deben describirse en una declaración en la carta de presentación y todos los autores deben aprobar la versión final del artículo.

Cambios en la autoría

Cualquier adición, eliminación o reordenamiento de los nombres de los autores en la lista de autoría debe hacerse antes de que se acepte el manuscrito. El autor de correspondencia debe dar el motivo del cambio y enviar una confirmación por escrito de todos los autores de que están de acuerdo con la adición, eliminación o reordenamiento. En el caso de adición o eliminación de autores, esto incluye la confirmación del autor que se agrega o elimina. Si el manuscrito ya ha sido publicado, cualquier solicitud aprobada por el Editor en Jefe será una corrección.

erechos de autor y acuerdo

Los autores deben cargar una copia digital firmada del Acuerdo de autor y el término de asignación de derechos de autor. Asegura que son los propietarios de los derechos de autor del manuscrito enviado y que, si se acepta para su publicación, otorgarán la licencia y transferirán todos los derechos de propiedad intelectual sobre el trabajo a la Sociedad Brasileña de Anestesiología (SBA), otorgando a la BJAN/SBA derechos exclusivos para publicar y distribuir el artículo en parte o en su totalidad.

Junto con el proceso de sumisión, se les pedirá a los autores que completen el Acuerdo de publicación de la revista <http://www.elsevier.com/about/policies/copyright>. Este documento incluye cualquier tabla, ilustración u otro material presentado para su publicación como parte del manuscrito, en todas las formas y medios (ya sean conocidos ahora o desarrollados posteriormente) en todo el mundo, en todos los idiomas, durante el período completo de derechos de autor, efectivo cuando el artículo sea aceptado para su publicación.

El uso de IA y tecnologías asistidas por IA en la redacción científica

Cuando los autores utilicen IA y tecnologías asistidas por IA en el proceso de escritura, estas tecnologías solo deben usarse para mejorar la legibilidad y el lenguaje del trabajo y no para reemplazar las tareas clave del investigador, como producir conocimientos científicos, analizar e interpretar datos o sacar conclusiones científicas. La aplicación de la tecnología debe realizarse con supervisión y control humanos, y los autores deben revisar y editar cuidadosamente el resultado, ya que la IA puede generar un resultado que suene autoritario que puede ser incorrecto, incompleto o sesgado. Los autores son los únicos responsables del contenido del trabajo.

Los autores deben divulgar en su manuscrito el uso de IA y tecnologías asistidas por IA y aparecerá una declaración en el trabajo publicado. Declarar el uso de estas tecnologías respalda la transparencia y la confianza entre autores, lectores, revisores, editores y colaboradores y facilita el cumplimiento de los términos de uso de la herramienta o tecnología relevante.

Los autores no deben enumerar la IA y las tecnologías asistidas por IA como autor o coautor, ni citar a la IA como autor. La autoría implica responsabilidades y tareas que solo pueden ser atribuidas y realizadas por humanos. Cada (co-)autor es responsable de garantizar que las preguntas relacionadas con la precisión o integridad de cualquier parte del trabajo se investiguen y resuelvan adecuadamente y la autoría requiere la capacidad de aprobar la versión final del trabajo y aceptar su envío. Los autores también son responsables de garantizar que el trabajo sea original, que los autores declarados califiquen para la autoría y que el trabajo no infrinja los derechos de terceros, y deben familiarizarse con nuestra política de Ética en la publicación antes de someterlo.

Plagio y mala conducta editorial

La BJAN acepta solo artículos originales que no estén bajo consideración de ninguna otra revista y que no hayan sido publicados antes, excepto como tesis académicas, preimpresiones o resúmenes presentados en conferencias o reuniones. Se utiliza una plataforma intuitiva basada en la nube para comparar los manuscritos enviados con publicaciones anteriores, y los envíos no deben contener ningún caso de plagio. Los autores deben obtener y enviar a la Oficina Editorial todos los permisos requeridos para cualquier material superpuesto e identificarlos adecuadamente en el manuscrito para evitar el plagio.

Para más información sobre Ética en la Edición en portugués, lea la Guía de Buenas Prácticas de Ética en la Edición Científica de Scielo

Guía de informes

La BJAN exige el uso de una guía de informes adecuada para cualquier manuscrito de investigación en salud. En el sitio web de EQUATOREQUATOR se puede encontrar orientación sobre cada tipo de estudio y cómo elegir la guía de informe correcta, y los autores deben cargar las listas de verificación completas (y el diagrama de flujo, si corresponde) para la guía de informe que siguieron. Garantiza que la guía de informes se haya utilizado correctamente y ayuda a los editores y revisores a cumplirla. Si la lista de verificación indica un elemento que no se abordó, explique en el manuscrito por qué esta información no es relevante para su estudio y agregue información relevante.

Para obtener más información sobre este tema, lea el artículo Guía de informes: herramientas para aumentar la integridad y la transparencia de su trabajo de investigación en anestesiología.

Qué guía de informes usar

Investigación sobre una intervención, tratamiento, exposición o factor protector en sujetos humanos

- Utilice la Utilice la para reportar casos en anestesia y medicina perioperatoria.

- Utilice la guía CARE para informar un estudio de caso o una serie de estudios de caso.

- Utilice la guía CONSORT o una de sus extensiones: si seleccionó a los participantes antes de que recibieran la intervención/exposición/etc. bajo estudio; Y si controló qué intervención/exposición/etc. cada uno recibió; Y si usó un método de asignación aleatoria para decidir qué intervención/exposición/etc. cada uno recibió.

- Utilice la guía STROBE o una de sus extensiones: si seleccionó a los participantes después de que recibieron la intervención/exposición/etc. bajo estudio; O si seleccionó a sus participantes antes de que recibieran la intervención/exposición/etc. bajo estudio; Y si no controló qué intervención/exposición/etc. recibieron (ellos decidieron/su médico decidió/la vida simplemente sucedió).

- Use la guía STROBE si seleccionó a los participantes antes de que recibieran la intervención/exposición/etc. en estudio; Y si CARE, CONSORT y STROBE no son aplicables a su investigación; Y si utilizó una forma no aleatoria para decidir qué intervención/exposición/etc. recibieron sus participantes, así como a qué hospital fueron o cuáles fueron sus síntomas clínicos.

- Utilice la guía SPIRIT para el protocolo de un ensayo clínico si está informando sobre un protocolo.

Revisión de literatura

-Utilizar la guía ENTREQ para una revisión de estudios que utilizan datos descriptivos, como entrevistas no estructuradas (datos cualitativos).

- Utilizar la guía MOOSE para una revisión de estudios observacionales.

- Utilizar la guía PRISMA para cualquier otro tipo de revisión sistemática o metaanálisis.

- Utilizar la guía PRISMA-P para el protocolo de una revisión sistemática.

- Utilizar la guía PRISMA-ScR para las revisiones de alcance.

Investigación con animales

- Utilizar la  guía ARRIVE para la investigación con animales en un laboratorio.

- Utilizar la  guía REFLECT para la investigación con animales en un laboratorio.

Datos descriptivos (ya sea solos o junto con datos cuantitativos)

- Utilice la guía COREQ para reportar entrevistas no estructuradas y grupos focales.

- Utilice la guía CARE para informar un estudio de caso o una serie de estudios de caso.

- Utilice la guía SRQR para informar un estudio de caso o una serie de estudios de caso.

Investigación en diagnóstico

- Utilice la guía STARD si comparó la precisión de una prueba de diagnóstico con una prueba estándar de referencia establecida.

- Utilice la guía REMARK si evaluó el valor pronóstico de un biomarcador.

- Use la guía TRIPOD si desarrolló, validó o actualizó una herramienta de modelado de pronóstico o predicción de diagnóstico.

Investigación sobre una intervención o tratamiento en seres humanos

- Utilice la guía TIDieR para describir completamente su intervención.

- Utilice la guía CHEERS para una evaluación económica de las intervenciones.

Uso de software de procesamiento de textos

El archivo del manuscrito debe guardarse en el formato nativo del procesador de texto utilizado.

• En fuente Arial o Times New Roman, tamaño 12, interlineado 1,5.
• En formato de una sola columna y el diseño lo más simple posible.
• No utilice las opciones del procesador de textos para justificar texto o separar palabras.
• Cuando prepare las tablas, use solo una cuadrícula para cada tabla individual y no una cuadrícula para cada fila. Si no se usa una cuadrícula, use tabulaciones en lugar de espacios para alinear las columnas.
• Todas las figuras y tablas deben ser citadas en el texto y presentadas al final del manuscrito, después de las referencias.
• Para evitar errores innecesarios, le recomendamos encarecidamente que utilice las funciones de "revisión ortográfica" y "revisión gramatical" de su procesador de textos (inglés estadounidense).
• Use TAB en lugar de ESPACIO para tablas y párrafos.

Si se le solicita, envíe su artículo para que lo corrija una empresa calificada, como American Journal Experts (AJE), Enago, Proof-Reading-Service (PRS), y Eloquenti antes de aceptarlo para su publicación. Hágalo antes de enviarlo si no está seguro.

Material gráfico

Edición de imagen

A veces es necesario editar las imágenes para mayor claridad. La edición con fines de engaño o fraude se considerará abuso ético científico y se tratará en consecuencia.

• No se puede mejorar, ocultar, mover, eliminar o insertar ninguna característica específica dentro de una imagen.
• Los ajustes de brillo, contraste o balance de color son aceptables siempre y cuando no oscurezcan ni eliminen ninguna información presente en el original.
• Los ajustes no lineales deben ser revelados en la leyenda de la figura.
• La resolución del material debe ser 300+ dpi.
• Asegúrese de usar letras y tamaños uniformes en su obra de arte original.
• Numerar las ilustraciones según su secuencia en el manuscrito.
• Use una convención de nomenclatura lógica para sus archivos de ilustraciones.

Formatos

Cuando finalice su material gráfico electrónico, guarde o convierta las imágenes a uno de los siguientes formatos:

• EPS (or PDF): Dibujos vectoriales. Incruste la fuente o guarde el texto como "gráficos".
• TIFF (or JPG): Fotografías en color o en escala de grises. Para medios tonos, utilice un mínimo de 300 ppp.
• TIFF (or JPG): dibujos lineales en mapa de bits, utilice un mínimo de 1000 ppp.
• TIFF (or JPG): Combinaciones línea bitmap/medio tono (color o escala de grises), se requiere un mínimo de 500 dpi.

No suministre archivos que estén optimizados para el uso de la pantalla o que tengan una resolución demasiado baja; envíe gráficos que sean desproporcionadamente grandes para el contenido.

Leyendas

Asegúrese de que cada ilustración tenga una leyenda que incluya un breve título y una descripción, explicando todos los símbolos y abreviaturas utilizados. Proporcione las leyendas por separado, sin adjuntarlas a las figuras, y mantenga los textos en las ilustraciones al mínimo.

Tablas

Envíe las tablas como texto editable, no como imágenes. Deben colocarse al final del archivo, después de las referencias. Numérelos en la secuencia en que aparecen en el manuscrito y coloque las notas debajo del cuerpo de la tabla, por separado. Sea moderado en el uso de tablas y asegúrese de que no dupliquen los resultados descritos en otras partes del artículo. Evite las normas verticales.

Vídeos

Se aceptan videos y secuencias de animación para apoyar y mejorar su investigación científica. Se recomienda enfáticamente a los autores que consulten videos o archivos de animación con enlaces dentro del cuerpo del artículo. Todos los archivos enviados deben estar debidamente etiquetados para relacionarse directamente con su contenido.

Para asegurarse de que su video o material de animación se pueda utilizar, cárguelo en un formato de archivo recomendado con un máximo de 150 MB. Estarán vinculados a la versión electrónica del artículo en los productos web de Elsevier, incluido ScienceDirect.

Elija un cuadro o cree una imagen para usarla como imagen fija en lugar de íconos estándar para personalizar el enlace a sus datos de video.

Material complementario

El material complementario puede apoyar y mejorar su investigación científica, ofreciendo posibilidades adicionales para publicar aplicaciones de apoyo, imágenes de alta resolución, conjuntos de datos de fondo, clips de sonido y más. Dichos elementos se publican en línea exactamente como se envían. Cargue el material por separado en el sitio de sumisión y proporcione una leyenda concisa y descriptiva para cada archivo. Asegúrese de proporcionar un archivo actualizado y de desactivar la opción "Rastrear cambios" en cualquier archivo de Microsoft Office, tal como aparecen en el archivo complementario publicado.

Datos de la investigación

La BJAN lo alienta a citar en su manuscrito y compartir los datos que respaldan su investigación en un repositorio de datos apropiado, lo que le permite interrelacionarlo con el artículo publicado. Los datos de investigación se refieren a los resultados de las observaciones o experimentación que validan los hallazgos de la investigación. Para facilitar la reproducibilidad y la reutilización de datos, comparta el software, el código, los modelos, los algoritmos, los protocolos, los métodos y otros materiales útiles relacionados con el proyecto. Para obtener más información sobre el depósito, el intercambio y el uso de datos de investigación y otros materiales de investigación relevantes, visite nuestras políticas.

Enlace de datos

Si los datos de su investigación están disponibles en un repositorio, puede vincular su artículo directamente al conjunto de datos, brindando a los lectores acceso a los datos subyacentes que les brindan una mejor comprensión de la investigación descrita. Hay diferentes formas de vincular sus conjuntos de datos a su artículo y, cuando estén disponibles, puede vincularlos directamente al proporcionar la información relevante en el sistema de sumisión. Ver más instrucciones.

Para los repositorios de datos admitidos, aparecerá automáticamente un banner junto a su artículo publicado en ScienceDirect. Además, puede vincularlo a datos o entidades relevantes a través de identificadores dentro del texto de su manuscrito utilizando el siguiente formato: Base de datos: xxxx.

Declaración de datos

Para fomentar la transparencia, lo alentamos a que indique la disponibilidad de los datos en su envío. Si sus datos no están disponibles para el acceso o no son adecuados para publicar, esto le da la oportunidad de indicar por qué. Si envía este formulario con su manuscrito como archivo complementario, la declaración aparecerá junto a su artículo en ScienceDirect.

Lista de verificación de envío

Use la lista de verificación a continuación para asegurarse de que todos los elementos se cargaron antes de enviar su manuscrito.

• Carta de presentación
• Página del título
• ORCID id
• Datos de todos los autores, incluida la identificación ORCID
• Copia o enlace a la aprobación de la presentación por parte de la Junta de Investigación Institucional, si corresponde
• Todos los archivos específicos para el diseño del estudio: resumen, incluidas las palabras clave, manuscrito con referencias (con corrección ortográfica y gramatical; todas las figuras (incluidas las leyendas pertinentes) y tablas (incluidos los títulos, la descripción y las notas al pie) en el orden indicado en el texto; archivos complementarios (si corresponde)
• Referencias (corregidas la ortografía y la gramática; todas las figuras (incluidos los títulos pertinentes) y las tablas (incluidos los títulos, la descripción y las notas al pie) en la secuencia mencionada en el texto; archivos complementarios (si corresponde)
• Todas las referencias en la secuencia en que fueron citadas en el texto
• Lista de verificación de la Guía de informes
• Enlace al repositorio de datos, si corresponde
• Permiso para usar material protegido por derechos de autor de otras fuentes (incluido el material en línea), si corresponde
• Declaraciones de interés relevantes

Revisión doble ciego

La BJAN opera un proceso de revisión doble ciego, por lo que todos los datos que puedan identificar a los autores (nombres, afiliaciones, etc.) o instituciones deben ser eliminados. Los revisores no deben saber quiénes son los autores, y los autores no deben saber quiénes son los revisores en ninguna etapa, incluido el proceso de publicación.

El editor en jefe define los revisores pares adecuados para la revista, y los manuscritos generalmente se envían a un mínimo de dos revisores expertos independientes. El Editor en Jefe toma la decisión final sobre la aceptación o rechazo de los artículos.

Después de la aceptación

Pruebas

Se enviará un conjunto de pruebas de página o un enlace de acceso por correo electrónico al autor correspondiente para su aprobación. Verifique solo la composición tipográfica, la edición, la integridad y la corrección del texto, las tablas y las figuras. Los cambios significativos al artículo aceptado para publicación solo serán considerados en esta etapa si están autorizados por el editor.

Haremos todo lo posible para que su artículo se publique de forma rápida y precisa. Todas las correcciones deben hacerse a la vez, por lo que los autores deben verificar cuidadosamente antes de responder.

Seguimiento de su artículo enviado.

Seguimiento de su artículo aceptado.

Acceso abierto

Derechos de acceso

Todos los artículos publicados como acceso abierto serán gratuitos de forma inmediata y permanente para que todos los lean, descarguen, copien y distribuyan.

Derechos del usuario

La reutilización permitida está definida por la(s) siguiente(s) licencia(s) de usuario:

Creative Commons (CC BY): permite a los usuarios copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato para cualquier propósito, incluso comercialmente; y remezclar, transformar y construir a partir del material para cualquier propósito, incluso comercialmente siempre que el usuario dé el crédito apropiado (con un enlace a la publicación formal a través del DOI correspondiente), proporcionando un enlace a la licencia, y que no se represente al licenciante como aval del uso que se haga del trabajo. Los detalles completos de la licencia están disponibles en https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.es.

Derechos de autor

Para la publicación de acceso abierto, esta revista utiliza un acuerdo de transferencia de derechos de autor. Los autores transferirán los derechos de autor a la Sociedad Brasileña de Anestesiología (SBA), pero tendrán el derecho de compartir su artículo de la misma manera permitida a terceros bajo la licencia de uso correspondiente, así como ciertos derechos de uso académico.

Como autor, usted (o su empleador o institución) tiene ciertos derechos para reutilizar su trabajo.

Compartir responsablemente

Descubra cómo puede compartir su artículo de investigación publicado en esta revista.

Somete tu artículo

Sistema de envío: https://www.editorialmanager.com/bjan/default.aspx