Resumo
JUSTIFICATIVA E OBJETIVOS: O bloqueio peridural caudal é a mais popular entre todas as técnicas de anestesia regional em crianças. Com o avanço da idade, apenas a relativa dificuldade em localizar o hiato sacral limita seu uso. Entretanto, em adultos a técnica vem sendo largamente utilizada para controle de dor crônica com o auxílio da fluoroscopia. Assim, a habilidade em localizar o hiato e definir as variações anatômicas é o principal fator determinante do sucesso e segurança na execução do bloqueio peridural pela via caudal. Nesse contexto, o ultrassom vem ganhando espaço como guia para a realização do bloqueio caudal. O objetivo desta revisão foi elucidar o papel do ultrassom na anestesia caudal, além de demonstrar que o bloqueio caudal, muito utilizado em crianças, também é útil e pode ser usado em adultos. CONTEÚDO: Uma revisão literária sobre a anatomia da região sacral e da técnica anestésica necessária para a realização adequada do bloqueio caudal foi promovida. Além disso, artigos recentes sobre estudos realizados com bloqueios peridurais caudais guiados por ultrassom tanto em crianças quanto em adultos também foram incluídos. CONCLUSÕES: O ultrassom, apesar de suas limitações, pode ser útil como ferramenta adjuvante no posicionamento da agulha no espaço caudal. Permite a fácil identificação da anatomia sacral, além de visualização da injeção, em tempo real. Sua natureza portátil, não invasiva e livre de exposição à radiação faz dele uma tecnologia atrativa na sala operatória, principalmente na emergência de casos difíceis. Entretanto, como seu uso em bloqueios centrais do neuroeixo ainda é muito primitivo, é necessário que mais pesquisas sejam feitas para se consagre como técnica de rotina na prática anestésica.
Palavras-chave
ANESTESIA, pediátrica, EQUIPAMENTOS, Ultrassom, TÉCNICAS ANESTÉSICAS, Regional
Abstract
BACKGROUND AND OBJECTIVES: Caudal epidural anesthesia is the most popular regional anesthesia technique used in children. With advanced age, only the relative difficulty in localizing the sacral hiatus limits its use. However, in adults this technique has been widely used to control chronic pain by adjuvant use of fluoroscopy. Thus, the ability to locate the hiatus and define anatomical variations is the main determinant of the success and safety of caudal epidural anesthesia. In this context, the use of the ultrasound in caudal epidural anesthesia has been increasing. The objective of this review was to determine the role of the ultrasound in caudal epidural anesthesia and to demonstrate that this technique, widely used in children, is also useful and can be used in adults. CONTENT: A review of the literature on sacral anatomy and the anesthetic technique necessary to perform caudal epidural anesthesia was undertaken. Recent studies in ultrasound-guided caudal epidural anesthesia both in children and adults were also included. CONCLUSIONS: Despite its limitations, the ultrasound can be a useful tool to position the needle in the caudal space. It allows prompt identification of the sacral anatomy and real-time visualization of the injection. Considering it is portable, non-invasive, and free of radiation exposure, it is an attractive technique in the operating room especially in difficult cases. However, since its use in neuroaxis anesthesia is very primitive, more studies are necessary to make it a routine technique in anesthetic practice.
Keywords
Anesthesia, Caudal, Anesthesia, Epidural, Pediatrics, Ultrasonography
References
Auler Jr JOC, Teruya SBM, Jacob RSM. Anestesia Pediátrica. 2008:208-214.
Litman RS. Pediatric Anesthesia: the Requisites in Anesthesiology. 2004:163-164.
Hadzic A. The New York School of Regional Anesthesia: Textbook of Regional Anesthesia and Acute Pain Management. 2007:269-283.
Karmakar MK. Ultrasound for central neuraxial blocks. Tech Reg Anesth Pain Manag. 2009;13:161-170.
Chen CPC, Tang SFT, Hsu TC. Ultrasound guidance in caudal epidural needle placement. Anesthesiology. 2004:181-184.
Vydyanathan A, Narouze S. Ultrasound-guided caudal and sacroiliac joint injections. Tech Reg Anesth Pain Manag. 2009;13:157-160.
Schwartz DA, Dunn SM, Connelly NR. Ultrasound and caudal blocks in children. Pediatr Anesth. 2006;16:900-901.
Gross JB. Ultrasound guidance in caudal epidural needle placement. Surv Anesthesiol. 2005;49.
Raghunathan K, Schwartz D, Connelly NR. Determining the accuracy of caudal needle placement in children: a comparison of the swoosh test and ultrasonography. Pediatr Anesth. 2008;18:606-612.
Galante D. Utility of ultrasound in needle placement for caudal blocks in children. Pediatr Anesth. 2009;19.
Schwartz D, Raghunathan K, Dunn S. Ultrasonography and pediatric caudals. Anesth Analg. 2008;106:97-99.
Siddiqui A. Caudal blockade in children. Tech Reg Anesth Pain Manag. 2007;11:203-207.
Facebook
Google+
Twitter
LinkedIn
Mendeley
StumbleUpon
CiteULike
Reddit
Email