A gravidade e a região da lesão corporal correlacionam com resultados a longo prazo em paciente com traumatismo grave?

Maylin Koo; Israel Otero; Antoni Sabaté; Ruben Martínez; Augusto Mauro; Pilar García; Silvia López

doi:10.1016/j.bjan.2013.03.008

Miscellaneous

A gravidade e a região da lesão corporal correlacionam com resultados a longo prazo em paciente com traumatismo grave?

Do the severity and the body region of injury correlate with long-term outcome in the severe traumatic patient?

Maylin Koo; Israel Otero; Antoni Sabaté; Ruben Martínez; Augusto Mauro; Pilar García; Silvia López

http://dx.doi.org/10.1016/j.bjan.2013.03.008 Braz J Anesthesiol, vol.64, n2, p.134-139, 2014

PDF

Downloads: 0

Resumo

Justificativa e objetivos: investigar se o índice de gravidade da lesão (ISS) e a escala abreviada de lesões (AIS) estão correlacionados com a qualidade de vida em longo prazo em pacientes com traumatismo grave. Métodos: pacientes que sofreram lesões de 2005 a 2007, com IGL≥15, foram pesquisados 16-24 meses após as lesões. O questionário de avaliação da saúde (HAQ-DI) foi usado para medir o estado funcional e o modelo abreviado do questionário com 12 itens (Short Form-12 [SF-12]) foi usado para medir o estado de saúde dividido em seus dois componentes: o resumo do componente saúde física (PCS) e o resumo do componente saúde mental (MCS). Os resultados dos questionários foram comparados com os componentes do ISS e da AIS. Os resultados do SF-12 foram comparados com os valores esperados da população geral. Resultados: preencheram os questionários 74 pacientes (taxa de resposta de 28%). A média dos escores foi: PCS 42,6 ± 13,3; MCS 49,4 ± 1,4; HAQ-DI 0,5 ±0,7. Houve correlação com HAQ-DI e PCS (Rho de Spearman: -0,83; p < 0,05) e nenhuma correlação entre HAQ-DI e MCS ou entre MCS e PCS (Rho de Spearman = -0,21 e 0,01, respectivamente). Os escores cutâneo-externo e extremidades-pélvico da AIS correlacionaram com o PCS (Rho de Spearman: -0,39 e -0,34, p < 0,05) e com o HAQ-DI (Rho de Spearman: 0,31 e 0,23; p < 0,05). A condição física em comparação com a população normal foi pior, exceto para os grupos com idades entre 65-74 e 55-64 anos. Conclusões: os pacientes com fraturas pélvicas e de extremidades são mais propensos a apresentar incapacidade em longo prazo. A gravidade das lesões externas influenciou a deficiência em longo prazo.

Palavras-chave

Índice de gravidade da lesão, Escala abreviada de lesões, Short Form-12, Questionário de avaliação da saúde, Resultado, Trauma

Abstract

Background and objectives: To investigate if the Injury Severity Score (ISS) and the Abbreviated Injury Score (AIS) are correlated with the long-term quality of life in severe trauma patients. Methods: Patients injured from 2005 to 2007 with an ISS ≥ 15 were surveyed 16-24 months after injury. The Health Assessment Questionnaire (HAQ-DI) was used for measuring the functional status and the Short Form-12 (SF-12) was used for measuring the health status divided into its two components, the PCS (Physical Component Summary) and the MCS (Mental Component Summary). The results of the questionnaires were compared with the ISS and AIS components. Results of the SF-12 were compared with the values expected from the general population. Results: Seventy-four patients filled the questionnaires (response rate 28%). The mean scores were: PCS 42.6 ± 13.3; MCS 49.4 ± 1.4; HAQ-DI 0.5 ± 0.7. Correlation was observed with the HAQ-DI and the PCS (Spearman's Rho: -0.83; p < 0.05) and no correlation between the HAQ-DI and the MCS neither between the MCS and PCS (Spearman's Rho = -0.21; and 0.01 respectively). The cutaneous-external and extremities-pelvic AIS punctuation were correlated with The PCS (Spearman's Rho: -0.39 and -0.34, p < 0.05) and with the HAQ-DI (Spearman's Rho: 0.31 and 0.23; p < 0.05). The physical condition compared with the regular population was worse except for the groups aged between 65 -74 and 55 -64. Conclusions: Patients with extremities and pelvic fractures are more likely to suffer long-term disability. The severity of the external injuries influenced the long-term disability.

Keywords

Injury severity score, Abbreviated injury score, Short Form-12, Health Assessment Questionnaire, Outcome, Trauma

References

MacKenzie EJ, Rivara FP, Jurkovich GJ, Nathens AB, Frey KP, Egleston BL, Salkever DS, Scharfstein DO. A national evaluation of the effect of trauma-center care on mortality. N Engl J Med. ;354:366-378.

Stalp M, Koch C, Ruchholtz S. Standardized outcome evaluation after blunt multiple iniuries by scoring systems: a clinical follow-up investigation 2 years after injury. J Trauma. ;52:1168-1160.

Neugebauera E, Lefering R, Bouillonb B, Bullingerc M, Wood-Dauphineed S. Quality of life after multiple trauma. Aim and Scope of the Conference Restor Neurol Neurosci. ;20:92-87.

Neugebauera E, Bouillonb B, Bullingerc M, Wood-Dauphineed S. Quality of life after multiple trauma-summary and recommendations of the consensus conference. Restor Neurol Neurosci. ;20:167-161.

Livingston DH, Tripp T, Biggs C, Lavery RF. A fate worse than death? Long-term outcome of trauma patients admitted to the surgical intensive care unit. J Trauma. ;67:341-349.

Holbrook TL, Hoyt DB, Anderson JP. The importance of gender on outcome after maior trauma: functional and psychologic outcomes in women versus men. J Trauma. ;50:270-273.

Ulvik A, Kvale R, Wentzel-Larsen T, Flaatten H. Quality of life 2-7 years after maior trauma. Acta Anaesthesiol Scand. ;52:195-201.

Bruce B, Fries JF. The Health Assessment Questionnaire (HAQ). Clin Exp Rheumatol. ;23:S18-S14.

Bruce B, Fries JF. The Stanford Health Assessment Questionnaire: dimensions and practical applications. Health Qual Life Outcomes. ;1:20.

Gillen M, Jewell SA, Faucett JA, Yelin E. Functional limitations and well-being in iniured municipal workers: a longitudinal study. J Occup Rehab. ;14:89-105.

Vilagut G, Ferrer M, Rajmil L, Rebollo P, Permanyer-Miralda G, Quintana JM, Santed R, Valderas JM, Ribera A, Domingo-Salvany A, Alonso J. The Spanish version of the Short Form 36 Health Survey: a decade of experience and new developments. Gac Sanit. ;19:150-135.

Kiely JM, Brasel KJ, Weidner KL, Guse CE, Weigelt JA. Predicting quality of life six months after traumatic iniury. J Trauma. ;61:791-798.

Brasel KJ, Roon-Cassini T, Bradley . Injury severity and quality of life: whose perspective is important?. J Trauma. ;68:263-268.

Harris IA, Young JM, Rae H, Jalaludin B, Solomon MJ. Predictors of general health after maior trauma. J Trauma. ;64:974-969.

Gillen M, Jewell SA, Faucett JA, Yelin E. Functional limitations and well-being in iniured municipal workers: a longitudinal study. J Occup Rehabil. ;14:89-105.

Totterman A, Glott T, Søberg HL, Madsen JE, Røise O. Pelvic trauma with displaced sacral fractures functional outcome at one year. Spine. ;3:1437-1443.

Van Beeck EF, Larsen CF, Lyons RA, Meerding WJ, Mulder , Essink-Bot ML. Guidelines for the conduction of follow-up studies measuring injury-related disability. J Trauma. ;62:534-550.

Holtslag HR, Post MW, Lindeman E, Van der Werken C. Long-term functional health status of severely iniured patients. Iniury. ;38:289-280.

Polinder P, Van Beeck F, Essink-Bot MK, Toet H, Looman CW, Mulder S, Meerding WJ. Functional outcome at 2.5, 5, 9, and 24 months after iniury in the Netherlands. J Trauma. ;62:133-141.

Holbrook TL, Hoyt DB, Anderson JP. The impact of maior in-hospital complications on functional outcome and quality of life after trauma. J Trauma. ;50:91-95.

Guzzo JL, Bochicchio GV, Napolitano LM, Malone DL, Meyer W, Scalea TM. Prediction of outcomes in trauma: anatomic or physiologic parameters?. J Am Coll Surg. ;201:891-897.

Linn Sh. The iniury severity score-importance and uses. Ann Epidemiol. :440-446.

Boyd CR, Tolson MA, Copes WS. Evaluating trauma care: the TRISS method. Trauma score and the iniury severity score. J Trauma. ;27:370-378.

Vilagut G, Valderas JM, Ferrera M, Garina O, López-García E, Alonso J. Interpretación de los cuestionarios de salud SF-36 y SF-12 en España: componentes físico y mental. Med Clin. ;130:726-735.

Currens B. Evaluation of disability and handicap following injury. Injury. ;31:99-106.

Palma JA, Fedorka P, Simko LC. Quality of life experienced by severely injured trauma survivors. AACN Clin Issues. ;14:54-63.

Holbrook TL, Anderson JP, Sieber WJ, Browner D, Hoyt DB. Outcome after major trauma: discharge and 6-month follow-up results from the Trauma Recovery Project. J Trauma. ;45:323-315.

Wildner M, Sanghal O, Clarck DE, Döring A, Manstetten A. Independent living after fractures in the elderly. Osteoporos Int. ;13:579-585.

Holbrook TL, Anderson JP, Sieber WJ, Browner D, Hoyt DB. Outcome after major trauma: 12-month and 18-month follow-up results from the Traum Recovery Project. J Trauma. ;46:771-765.

A gravidade e a região da lesão corporal correlacionam com resultados a longo prazo em paciente com traumatismo grave?

Do the severity and the body region of injury correlate with long-term outcome in the severe traumatic patient?

Maylin Koo; Israel Otero; Antoni Sabaté; Ruben Martínez; Augusto Mauro; Pilar García; Silvia López

Resumo

Palavras-chave

Abstract

Keywords

References

Links

Share

Braz J Anesthesiol